Googleドキュメントで翻訳

Googleスプレッドシートには、エクセルにはない、おもしろい機能があります。
その一つ、「翻訳」のご紹介。

セルの値を、別の言語に翻訳する関数の書式は・・・
=GoogleTranslate( 対象 , 元言語 , 翻訳言語 )

元言語や翻訳言語は、2文字の言語コードで表示します。
(言語コードについては、こちらを参照してください。)
また、元言語については、自動判定「auto」も使えます。

 

たとえば、「A1セルの値を日本語に翻訳」なら、
=GoogleTranslate( A1 , “auto” , “ja” )

The Japan Timesのトップニュースを、翻訳してみます。

記事の最初の段落を、A1セルにコピペすると・・・

 

 

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です

日本語が含まれない投稿は無視されますのでご注意ください。(スパム対策)