PDFファイルに「透かし（ウォーターマーク）」を入れる方法です。

Adobe Acrobatを持っているかたは、「透かし」機能があるので簡単。

フリーソフトだと、あることはあるのですが・・・
透過設定のないもの（文字や画像がスタンプされる）が、多いようです。

「PDFTK Builder」というソフトを使って、
「社外秘」「コピー禁止」みたいな、半透明の「透かし」を入れてみます。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

１．PDFTK Builderのインストール

CNETの「PDFTK Builder」のページを開き、「Download Now」をクリック。

動画が始まっちゃいますが、一時停止してもOK。
30秒ほど待つと、ダウンロードが始まります。

入手したファイルを実行して、「PDFTK Builder」をインストール。

２．PDFファイルの準備

元となるPDFファイルと、「透かし」PDFファイルの２つを用意して、
それを合成する形になります。

例として、ワードで↓のようにデザインし、
PDFで保存（「ファイル」タブ→「エクスポート」）しました。
文字は、透明度を60％に設定。

３．「透かし」の挿入

PDFTK Builderを起動します。

１「Background/Stamp」タブを選び、
２「Source ～」で、元になるPDFファイルを指定します。
３「Background or Stamp ～」で、「透かし」PDFファイルを指定します。
４「Stamp」を選択。（「４．補足」参照）
５「Add ～」のチェックを外します。
６「Save As」をクリックして、名前を付けて保存。

↓全ページに、「透かし」が入りました。

４．補足

（１）４で「Background」を選んだ場合
元になるPDFファイルが、文字ばかりの場合は、
まったく問題ありません。
ですが、図が含まれる場合は、図の部分で「透かし」が消えてしまいます。

（２）「透かし」に図を入れたい場合
たとえば、↓のような「透かし」PDFファイルを入れてみます。
図は、「書式」タブ→「色」→「ウォッシュアウト」にしました。

「透かし」の図の部分には透過設定ができないので、
文書が完全に隠れてしまいます。