「町丁目の境界をハッキリと表示してくれる地図」
を探していたのですが、なかなか見つかりません。

Google地図でそういうレイヤーがありそうですが、
表示させるのがかなりむずかしい。

あれこれ探しましたが、けっきょくMapionがいちばん良い。
・・・という、何の驚きもないような結論でした (^^;ゞ

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

Google地図では、市境は破線で表示されますが、ちょっと見にくい。
町丁目の境界は、「大和市中央２丁目」で検索すると、２丁目のみ表示されます。

Mapionは、表示倍率で変化しますが、市境や町丁目の境界を、線＆色分けで表示。
↓は、市区境がわかりやすく表示されています。

倍率を上げると、町丁目の境界を、破線＆色分けで表示。

 

横浜市瀬谷区瀬谷５丁目の場合。
Google地図では、倍率を上げても、境界はわからず。
「５丁目」の表示（赤矢印のところ）も、わかりにくい。

Mapionは、瀬谷区瀬谷がどこなのか、色分けでわかりやすい。

さらに倍率を上げれば、丁目の境界もハッキリわかります。