漢字入りの文章を、ひらがな・カタカナ・ローマ字にしてくれるソフト。
「Kanji2na」

文字列をコピーして、ワードやエクセルに貼り付けると、
ルビが思うように出てきません。

ワードのルビ機能は、文節の切れ目がおかしくなりがち。
エクセルは、コピペした文字列のルビは出ません。

「Kanji2na」は、漢字・ひらがな・カタカナ混じりの文章でも、
いろいろな形に変換できます。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

Vectorのページからファイルを入手
→解凍してできた「Kanji2na.exe」を実行するだけ。

まず、文字列をコピーして、クリップボードに入れます。

１「クリップボードから新規」をクリックすると、
左右両側に、文字列が表示されます。

２で、右側の文字列を、目的の形に変換します。
「ふ」＝漢字をひらがなに
「か」＝カタカナをひらがなに
「カ」＝ひらがなをカタカナに
「Ｒ」＝ひらがな・カタカナをローマ字（ヘボン式）に

これを組み合わせれば・・・
「ふ」→「か」で、すべてひらがなに。

「ふ」→「カ」で、すべてカタカナに。

「ふ」→「Ｒ」で、すべてローマ字に。

「設定」メニュー→「設定」で、ヘボン式の記述法を指定可能。

その他、半角・全角やアルファベットの大文字・小文字などの変換も。

複数の読みのある漢字だと、「ふ」（ふりがな）は、もちろん間違えることも。
たとえば「おお牧場は緑」は、「おおぼくじょうはみどり」になっちゃいます。