おかしな英文をチェックしてくれるサービス

「英文のおかしいところを、チェックし直してくれる」というサービス。

ジンジャー

英語にまったく自信がないんで、「これはありがたい!」と思ったのですが・・・
ビミョー (^_^;)
いつか、看板どおりのサービスができるかなぁ。

====================================

に、英文をコピペ(または入力)して、
「Ginger it !」をクリックするだけ。

ちょっとおかしな英文を作って、いろいろ試してみましたが、
直してくれたり、くれなかったり。

「高校入試の英作文 減点例」についてのブログがあったので、
そこにある例文を、入れてみました。
(図は、クリックで拡大します。)

例1:7ヶ所中3ヶ所を指摘。
ただし、1ヶ所はふつうは定冠詞(the)じゃないかと思います。

例2:5ヶ所中2ヶ所を指摘。

例3:8ヶ所中4ヶ所を指摘。
ただし、1カ所目は間違っていますが、固有名詞なのでしょうがないか。

「in the summer」「I born」は、指摘してくれてもいいんじゃないかと。。。
あと、副詞(副詞句)の位置は、ニガテみたいです。
100点満点で、40点程度じゃないでしょうか。

「無料ダウンロードはこちら」ボタンをクリックして、ソフトをインストールすると、
ワードなどで使えるようになります。
精度は、同じ。