「セルが角丸四角形でできた表」を、作ってみます。
実際には、図形（角丸四角形）を配置しているだけですが、
表の中に置くことで、きれいにレイアウトできます。

表は、「罫線なし」にして、図形や画像の整列に使うこともできます。

テキストのダウンロードは、こちら。